Danes je 30.3.2020
Input:

ESPD obrazec v tujem jeziku

11.7.2017, , Vir: Verlag Dashöfer

13.7 ESPD obrazec v tujem jeziku

mag. Boštjan J. Turk

Ali podizvajalec iz tujine izpolni ESPD obrazec, ki ga naročnik objavi oziroma ali je potrebno izpolniti obrazec v tujem jeziku in ga potem prevesti?

Odgovor:

Velika prednost uvedbe standardiziranih obrazcev ESPD je ravno možnost, da omogoča ponudniku izpolnjevanje (s strani naročnika) pripravljenega ESPD v vseh jezikih Evropske unije, in sicer ne glede na jezik, v katerem je naročnik pripravil prvotni ESPD.

Takšna opcija je tako še posebej smiselna v postopkih javnega naročanja, za katere naročnik pričakuje, da bodo v njih sodelovali